El discurso de la variación en el Diálogo de la Lengua de Juan de Valdés

Abstract

El objetivo de este trabajo es estudiar el modo en que se constituye y se articula el discurso metalingüístico de Juan de Valdés en el Diálogo de la lengua sobre todo en lo que hace a la variación lingüística, dado que la presentación y la evaluación de este fenómeno conforman uno de los núcleos más importantes de la obra del conquense. Se analizan las características que presenta en la obra la diferenciación lingüística regional el español, remarcando que la idea fundamental de variación se encuentra en la variación de tipo social entendiendo que este interés declarado por la lengua viva y en movimiento, el reconocimiento de su complejidad y la percepción de la diversidad y del matiz, constituyen aspectos centrales de la aproximación valdesiana a la materia lingüística en el Diálogo. Se repasan también las cuestiones valorativas que una definición de variación de este tipo entraña pasando por el análisis de nociones como la autoridad idiomática, la variación diacrónica y la propuesta ortográfica de Valdés.