Borges vs Castro : una cuestión de nacionalismos e instituciones

Abstract

El artículo ofrece un panorama de la polémica entre Américo Castro y Jorge Luis Borges a partir de la publicación de La peculiaridad lingüística rioplatense y su sentido histórico del primero y la respuesta de Borges 'Las alarmas del doctor Américo Castro'. Paralelamente se presenta la historia de las dos corrientes intelectuales que dan lugar a esta discusión y que exceden los aspectos personales en tanto se insertan dentro de la llamada 'cuestión del idioma'. Se describen los ámbitos en los que se sostienen las diversas posiciones y la historia de las ideas que subyacen en el episodio. De este modo, el trabajo da cuenta de toda esta serie de debates y de las implicancias históricas, filológicas e ideológicas que se plantean detrás de esta polémica.