Configuración de identidades colectivas y procesos de patrimonialización. la dinámica de espacios vinculados al estado-nación y a los pueblos originarios